কিয়াম আল-লায়ল (রাত্রি জাগরণ)

প্রথমটিতে রাকাত যথারীতি সূরাতুল ফাতিহা পড়।

الفاتحة الشريفة

এর পরে সিংহাসনের আয়াত (2:255) এবং (3:18-19), এবং (3:26-27) পাঠ করা হয়।

আয়াতুল কুরসী
(আরশের আয়াত)

অধ্যায় 2, শ্লোক 255

আল্লাহু লা ইলাহা ইল্লা হুওয়া'ল-হায়্যু'ল-কাইয়্যুম, লা তাখুদুহু'স-সিনাতুন ওয়া লা নাউম, লাহু মা ফি'স-সামাওয়াতি ওয়া মা ফি'ল-আরদ। মান ধা-লাধী ইয়াশফা‘উ ‘ইন্দাহু ইল্লা বি ইদনিহ ইয়া’লামু মা বাইনা আইদিহিম ওয়া মা খালফাহুম ওয়া লা ইউহিতুনা বি-শাইয়িন মিন ‘ইলমিহি ইল্লা বিমা শা’। ওয়াসিআ কুরসিয়্যুহু 'স-সামাওয়াতি ওয়া'ল-আরদা, ওয়া লা ইয়া'উদুহু হিফজহুমা, ওয়া হুওয়া'ল-আলিয়্যু'ল-আযহিম।

آيةُ الكُرْسي البقرة 255:2

اللهُ لا إلهَ إلا هُوَ الحيُّ القَيُّوم لا تَأخُذُهُ سِنّةُ ولا نَوْمٌ
لّهُ ما في السماوات وما في الأرْضِ من ذا الذي يَشْفَعُ عِنْدَهُ إلا
بِإذْنِهِ يَعْلَمُ ما في بيَْنَ أيْديهِم وما خَلفَهُم ولا يُحيِطُونَ
بِشَيْءٍ من عِلْمِهِ إلا بِما شاء وَسِعُ كُرْسيِّهُ السَماواتِ والأرْضَ
ولا

يَؤُدُهُ
حِفْظُهُما وهُوَ العَليُّ العَظيمُ

সাদাক-আল্লাhu `l-`Aঝিমি

صدق الله العَظيمُ

ঈশ্বর! তিনি ব্যতীত কোন উপাস্য নেই – জীবন্ত, আত্মনির্ভরশীল, চিরন্তন। কোন তন্দ্রা তাকে গ্রাস করতে পারে না এবং ঘুমও পারে না। স্বর্গের সব কিছু তাঁরই
পৃথিবীতে তিনি অনুমতি ছাড়া কে আছে তাঁর সামনে সুপারিশ করতে পারে? তিনি জানেন যা (তাঁর সৃষ্টির কাছে দেখা যায়) তাদের আগে বা পরে বা পিছনে। এবং তারা তাঁর জ্ঞানের কোন কিছুই পরিবেষ্টন করতে পারবে না ব্যতীত তিনি যা চান। তাঁর সিংহাসন আসমান ও জমিনের উপর বিস্তৃত, এবং তিনি তাদের রক্ষা ও সংরক্ষণে কোন ক্লান্তি বোধ করেন না কেননা তিনিই সর্বোচ্চ, সর্বোচ্চ (মহিমায়)। 

ঈশ্বর সত্য কথা বলেন.

অধ্যায় 3, শ্লোক 18-19

শহীদ-আল্লাহু আনহু লা ইলাহা ইল্লা হু। ওয়া'ল-মালা'কাতু ওয়া উলু'ল-ইলমি কা'ইমান বি'ল-কিস্ত। লা ইলাহা ইল্লা হু আল-আযীজু'ল-হাকিম। ইন্না দীনা ইন্দে আল্লাহি ইসলাম।

সূরা آل ইমরান 18-19

شَهِد اللهَ أنَّهُ لا إله إلا هُوَ والمَلائِكةُ وأولُو العِلْمِ قائِمًا
بِالقِسْطِ لا إله إلا هُوَ العَزيزُ الحَكيمُ إنَّ الدينِ عِنْدَ للهِ
الإسْلام

ঈশ্বর সাক্ষ্য দেন যে তিনি ছাড়া আর কোন উপাস্য নেই—এবং ফেরেশতা ও জ্ঞানী ব্যক্তিরা ন্যায়বিচারকে সমুন্নত রেখেছেন; তিনি ব্যতীত কোন উপাস্য নেই, তিনি পরাক্রমশালী, প্রজ্ঞাময়। আল্লাহর কাছে ধর্ম হল ইসলাম।

অধ্যায় 3, শ্লোক 26-27

কুল 'ইল্লাহুম্মা মালিক আল-মুলকি। তুতি 'ল-মুলকা মান তাশাউ ওয়া তানজিউল-মুলকা মিম্মান তাশাউ ওয়া তুইজ্জু মান তাশাউ ওয়া তুদিল্লু মান তাশাউ, বি ইয়াদিকা'ল-খায়ের, ইন্নাকা 'আলা কুল্লি শায় 'কাদিরে। তুলিজু'ল-লায়লা ফী'ন-নাহারী ওয়া তুলিজু নাহার ফি'ল-লায়ল, ওয়া তুখরিজু'ল-হাইয়া মিনা'ল-মায়্যিতি, ওয়া তুখরিজু 'ল-মায়্যিতা মিনা'ল-হায়্যি, ওয়া তরজুকু মান তাশাউ বি গায়রী হিসাব।

সূরা آل ইমরান 26-27

قل اللَّهُمَّ مالكُ المُلْكِ تؤْتي المُلْكَ من تشاء وتَنْزِع المُلْكَ
مِمَّن تشاء وتُعِزُ من ‏تشاء وتُذِلُ من تشاءُ بِيَدِكَ الخَيُرَإنكَ على
كُلِّ شيءٍ قدير تُولِجُ اللَيْلَ في النَهارِ وتُولِجُ النَهارَ في
اللَيْلِ وتُخْرِجُ الحيَّ من المَيِّتِ وتُخْرِجُ المَيِّتَ من الحيِّ
وتَرْزُقُ من تَشاءُ بِغَيْرِ حِسابِ

বলুন: হে ঈশ্বর, রাজ্যের মালিক, আপনি যাকে ইচ্ছা রাজ্য দান করেন, এবং যার কাছ থেকে আপনি রাজত্ব কেড়ে নেন, আপনি যাকে ইচ্ছা উন্নীত করেন এবং আপনি যাকে চান লাঞ্ছিত করেন; তোমার হাতেই সব মঙ্গল; নিঃসন্দেহে আপনি সব কিছুর উপর ক্ষমতাবান। তুমিই রাত্রিকে দিনের মধ্যে প্রবেশ করাও, আর তুমিই দিনকে রাত্রিতে প্রবেশ করাও, তুমিই জীবিতকে মৃত থেকে বের করে আন, আর তুমিই জীবিত থেকে মৃতকে বের করে আন, আর তুমি যাকে ইচ্ছা রিযিক দান করো হিসাবহীন।

দ্বিতীয়টিতে রাকাত, ফাতিহা পড়।

تقرأ في الركعة الثانية بعد الفاتحة الشريفة

সূরাতুল ইখলাস (১১ বার)।

سورة الاخلاص (11 মারات)

শেষ করার পর তসলিম (চূড়ান্ত সালাম ডান এবং বাম), ঈশ্বরকে আপনার হৃদয় থেকে সমস্ত হিংসা মুক্ত করার জন্য অনুরোধ করার অভিপ্রায়ে সেজদায় যান।

التسليم من الصلاة بعد تدعوا بهذا الدعاء

দু'আ

ইয়া রাব্বি, কামা তাকুলু 'ন-নারু'ল-হাতাবা হাকদা ইয়াকুলু 'আমালিয় জামি'আন আল-হাসাদু মু'তাসিলা ফিয়া। ইয়া রাব্বি খাল্লিস্নি মিনহু ওয়া খাল্লিসনি মিনা 'ল-গাদাবি' ন-নাফসানি ওয়া মিন নাফসি 'ত-তিফলি 'ল-মাধমুমাতি ওয়া মিনা'ল-আখলাকী 'দ-ধামিমা ইয়া রাব্বি ওয়া বদিল আখলাক্বীলাকিনা'ওয়াকিনাহাম।

دعاء

يا رَبِّي كما تأكُلُ النارُ الحَطَبَ هَكَذا الحَسَدُ المُتَأصِّلُ فيِّ
يأكل جَميع أعْمالي. يا رَبِّي خَلِّصْني منه ومنَ الغَضَبِ النَفْسانِي
ومن نَفْسِِ الطِفْلِِ المَذْمُومةِ ومن الأخْلاقِ الذميمة ويا رَبِّي
بَدِّلْ كُلُّ أخْلاقِي إلى أخْلاقٍ حَميدةِ وأفْعالٍ حَسَنة

হে আমার রব! আগুন যেমন কাঠকে গ্রাস করে, তেমনি আমার মধ্যে যে হিংসা নিহিত রয়েছে তা আমার সমস্ত কর্মকে গ্রাস করে। হে আমার পালনকর্তা, আমাকে তা থেকে পবিত্র করুন এবং আমার অহংকার ক্রোধ থেকেও আমাকে পবিত্র করুন। হে আমার রব, আমাকেও সন্তানের নিন্দনীয় অহংকার এবং নিন্দনীয় আচরণ থেকে মুক্তি দিন। এবং, হে আমার পালনকর্তা, আমার সমস্ত আচার-আচরণকে প্রশংসনীয় আচার-আচরণে এবং ভালো কাজে পরিবর্তন করুন।

কখন তাসবিহ আবৃত্তি করা হয়

سبحان الله والحمد لله ولا إله إلا الله والله أكبر

و لا حول ولا قوة إلا بالله العليّ العظيم

কখন তাসবিহ আবৃত্তি করা হয়

বার সংখ্যা